19 грудня 2012 р.

“We need to collaborate so we can work smarter not harder!”

Це заклик п. Люби Іщенко до участі у зустрічі вчителів української мови із новим Радником з української мови і культури Міністерства освіти Альберти п. Оленою Гарцулою.
Зустріч відбулася в St. Mathew ‘s School, ECSD, 4 грудня 2012 року о 16.00 і тривала півтори години.
Пані Люба Іщенко подбала про перекуску, добрий настрій та дружню атмосферу. Пані Олена провела інтерактивну гру із метою визначення найважливіших викликів із котрими стикаються українські вчителі в двомовних школах Альберти.

“Oh, I get by with a little help from my friends…”  sung by……….. Чи не саме це і є основою співпраці вчителів?! (зі слів пані Люби)    

Вчителі визначили 4 основні категорії питань:  


Визначення потреб шляхом інтерактивних технологій
Методичні матеріали:
▫ тексти сучасною мовою для
   різних рівнів,
▫ завдання для розвитку усіх
   видів мовленнєвої
   діяльності,
▫ сучасні е-ресурси для
  електронних носіїв, котрі
  використовуються на
  уроках,
▫ проекти тощо.

Позаурочна діяльність:
▫ книжки для підлітків для
   самостійного читання,
▫ щоденне спілкування
   українською за межами
   школи,
▫ спілкування та підтримка
   вдома,
▫ активна співпраця вчителів
   тощо.

Рівень мови:
▫ наявність принаймні одного
  носія рідної української мови
  в класі,
▫ професійний рівень
  володіння мовою у вчителя.

Організація навчання:
▫ поділ на підгрупи в класах із
  великою кількістю учнів,
▫ підбір учнів у групи
  відповідно до їхнього рівня
  володіння мовою.


This is our professional networking time and it is rare, so we embrace the opportunity and contribute to our common good…

Немає коментарів:

Дописати коментар